Número de resultados 1
para Geoparque
15/02/2011 - Los ayuntamientos de Zumaia, Deba y Mutriku recibieron el certificado que reconoce que el Geoparque de la costa vasca está en la red Europea y Mundial de Geoparques
Los ayuntamientos de Zumaia, Deba y Mutriku recibieron, de la mano del reconocido geologo Guy Martini, el certificado que reconoce que la candidatura presentada de la Costa Vasca ya está en la red Europea y Mundial de Geoparques.
Martini, miembro del Consejo Asesor de la Red Europea y uno de los fundadores de la Red Europea, le entrego al Jesus Mari Agirrezabala, alcalde de Deba y presidente de la candidatura, el certificado. Martini, también entrego a Iñaki Agirrezabalaga el libro de los geoparques. Y para finalizar entregó una insignia a Josebe Astigarraga alcalde de Mutriku.
Martini destaco que “el Geoparque de la Costa Vasca tiene un valor geologico y cultural excepcional”, y que está orgulloso de que esté en la red Europea y mundial. Añadio que “ahora la costa vasca en parte de esta familia internacional”.
El 1 de octubre se adhirió a la Red Europea de Geoparques la candidatura presentada por los ayuntamientos de Mutriku, Deba y Zumaia. Ese día se celebró la Asamblea Internacional de los Geoparques y allí se aprobó la candidatura presentada conjuntamente por los tres ayuntamientos.
En un geoparque se demuestran los métodos para la conservación del patrimonio geológico, así como se desarrollan métodos para la enseñanza de disciplinas geocientíficas y aspectos ambientales más amplios. dicho territorio forma parte de una red global, en la cual, se comparten las mejores prácticas relacionadas con la conservación del patrimonio geológico y su integración a las estrategias de desarrollo sostenible.
La denominación del Geoparque traerá beneficios tanto a la zona como al pueblo de Zumaia, en particular, a algunos ámbitos como el turismo, el medioambiente y la cultura.
Fuente: Ayto de Zumaia
Euskal Kostaldeko Geoparkea Europar Sarean dago ofizialki
Deba, Mutriku eta Zumaiako Udalek, Geogarapen Elkarteko gainerako kideekin batera (Euskal Kostaldeko Geoparkearen kudeaketarako Elkartea), Geoparkeen Europar Sarean eta Sare Globalean sartzea aitortzen dien ziurtagiria jaso zuten
Ekitaldia Debako Udalean burutu zen eta bertan izan zen Guy Martini geologo frantsesa, Geoparkeen Sareko koordinazio batzordearen ordezkari. Hain zuzen, Martiniren eskutik jaso zuten hiru udalerrietako alkateek aipatu ziurtagiria.
Guy Martini Haute Provence frantziar Geoparkeko Zuzendari Zientifikoa da eta Sareko Aholkularitza Batzordeko eta Koordinazio Batzordeko kide nabarmena. Geoparkeen proiektuak oinarrian duen marko teorikoaren garapenean ekarpen gehien egin duen pertsona da geologo frantsesa.
Martinik bere hitzaldian ongi etorria eman zien Sarearen izenean Geogarapen Elkarteko kide guztiei, hautagaitza aurkezteko orduan egindako lana goretsi zuen eta “Euskal Kostaldeko Geoparkearen ondare geologiko, kultural eta natural bikainak” nabarmendu zituen.
Era berean, ekitaldian parte hartu zuten Euskal Kostaldeko hautagaitzari babesa eskaini dioten erakundeak eta pertsonak, baita Geoparkearen lan-taldeak osatzen dituzten profesionalak ere.
Ekitaldiaren bigarren zatian, EHUko irakasle Xabier Orue-Etxebarria katedradunak eta Juan Ignacio Bacetak aurkezpen txiki bat eskaini zuten “Euskal Kostaldeko ikerketa geologikoen iragana, oraina eta etorkizuna” izenburupean. Orue-Etxebarriak eta Bacetak euskal geoparkeari aparteko balioa ematen dien elementu nagusiak izan zituzten hizpide, barnealdekoak zein kostaldekoak.
Aurkezpen hau Geogarapen Elkartearen eta Euskal Herriko Unibertsitatearen arteko lankidetza hitzarmenaren barruan kokatzen da.
Euskal Kostaldearen Geoparkea
Hiru udalerri hauek aurkeztutako hautagaitzak, EUSKAL KOSTALDEKO GEOPARKEAREN PROIEKTUA izenburupean, UNESCOren eta Europar Geoparkeen Sarearen Koordinazio Batzordearen onespena jaso berri du. Honi esker, Deba, Mutriku eta Zumaia biltzen dituen lurraldeak Europar Geoparkeen Sarera eta Sare Globalera sartzea lortu du.
Geogarapen-eko kide dira Elkartearen sortzaile eta proiektuaren sustatzaile izan diren Zumaia, Deba eta Mutrikuko udalez gainera: Gipuzkoako Foru Aldundia, Debegesa (Debabarrenako Garapen Ekonomikorako Elkartea), Aranzadi-Zientzia Elkartea, Debemen (Debabarreneko Landa Garapeneko Elkartea), Unesco Etxea eta Urkome (Urola Kostako Landa Garapeneko Elkartea). Partaide izateko bidean dira, berriz, Eusko Jaurlaritza eta Urola Kostako Mankomunitatea.
Proiektuaren kudeaketa eta koordinaziorako, Geogarapenek Debegesarekin sinatu du lankidetza hitzarmena, eta Zuzendaritza Zientifikoa Geosei enpresako Joan Poch geologoaren esku dago.
Iturria: Zumaiako Udala
Martini, miembro del Consejo Asesor de la Red Europea y uno de los fundadores de la Red Europea, le entrego al Jesus Mari Agirrezabala, alcalde de Deba y presidente de la candidatura, el certificado. Martini, también entrego a Iñaki Agirrezabalaga el libro de los geoparques. Y para finalizar entregó una insignia a Josebe Astigarraga alcalde de Mutriku.
Martini destaco que “el Geoparque de la Costa Vasca tiene un valor geologico y cultural excepcional”, y que está orgulloso de que esté en la red Europea y mundial. Añadio que “ahora la costa vasca en parte de esta familia internacional”.
El 1 de octubre se adhirió a la Red Europea de Geoparques la candidatura presentada por los ayuntamientos de Mutriku, Deba y Zumaia. Ese día se celebró la Asamblea Internacional de los Geoparques y allí se aprobó la candidatura presentada conjuntamente por los tres ayuntamientos.
En un geoparque se demuestran los métodos para la conservación del patrimonio geológico, así como se desarrollan métodos para la enseñanza de disciplinas geocientíficas y aspectos ambientales más amplios. dicho territorio forma parte de una red global, en la cual, se comparten las mejores prácticas relacionadas con la conservación del patrimonio geológico y su integración a las estrategias de desarrollo sostenible.
La denominación del Geoparque traerá beneficios tanto a la zona como al pueblo de Zumaia, en particular, a algunos ámbitos como el turismo, el medioambiente y la cultura.
Fuente: Ayto de Zumaia
Euskal Kostaldeko Geoparkea Europar Sarean dago ofizialki
Deba, Mutriku eta Zumaiako Udalek, Geogarapen Elkarteko gainerako kideekin batera (Euskal Kostaldeko Geoparkearen kudeaketarako Elkartea), Geoparkeen Europar Sarean eta Sare Globalean sartzea aitortzen dien ziurtagiria jaso zuten
Ekitaldia Debako Udalean burutu zen eta bertan izan zen Guy Martini geologo frantsesa, Geoparkeen Sareko koordinazio batzordearen ordezkari. Hain zuzen, Martiniren eskutik jaso zuten hiru udalerrietako alkateek aipatu ziurtagiria.
Guy Martini Haute Provence frantziar Geoparkeko Zuzendari Zientifikoa da eta Sareko Aholkularitza Batzordeko eta Koordinazio Batzordeko kide nabarmena. Geoparkeen proiektuak oinarrian duen marko teorikoaren garapenean ekarpen gehien egin duen pertsona da geologo frantsesa.
Martinik bere hitzaldian ongi etorria eman zien Sarearen izenean Geogarapen Elkarteko kide guztiei, hautagaitza aurkezteko orduan egindako lana goretsi zuen eta “Euskal Kostaldeko Geoparkearen ondare geologiko, kultural eta natural bikainak” nabarmendu zituen.
Era berean, ekitaldian parte hartu zuten Euskal Kostaldeko hautagaitzari babesa eskaini dioten erakundeak eta pertsonak, baita Geoparkearen lan-taldeak osatzen dituzten profesionalak ere.
Ekitaldiaren bigarren zatian, EHUko irakasle Xabier Orue-Etxebarria katedradunak eta Juan Ignacio Bacetak aurkezpen txiki bat eskaini zuten “Euskal Kostaldeko ikerketa geologikoen iragana, oraina eta etorkizuna” izenburupean. Orue-Etxebarriak eta Bacetak euskal geoparkeari aparteko balioa ematen dien elementu nagusiak izan zituzten hizpide, barnealdekoak zein kostaldekoak.
Aurkezpen hau Geogarapen Elkartearen eta Euskal Herriko Unibertsitatearen arteko lankidetza hitzarmenaren barruan kokatzen da.
Euskal Kostaldearen Geoparkea
Hiru udalerri hauek aurkeztutako hautagaitzak, EUSKAL KOSTALDEKO GEOPARKEAREN PROIEKTUA izenburupean, UNESCOren eta Europar Geoparkeen Sarearen Koordinazio Batzordearen onespena jaso berri du. Honi esker, Deba, Mutriku eta Zumaia biltzen dituen lurraldeak Europar Geoparkeen Sarera eta Sare Globalera sartzea lortu du.
Geogarapen-eko kide dira Elkartearen sortzaile eta proiektuaren sustatzaile izan diren Zumaia, Deba eta Mutrikuko udalez gainera: Gipuzkoako Foru Aldundia, Debegesa (Debabarrenako Garapen Ekonomikorako Elkartea), Aranzadi-Zientzia Elkartea, Debemen (Debabarreneko Landa Garapeneko Elkartea), Unesco Etxea eta Urkome (Urola Kostako Landa Garapeneko Elkartea). Partaide izateko bidean dira, berriz, Eusko Jaurlaritza eta Urola Kostako Mankomunitatea.
Proiektuaren kudeaketa eta koordinaziorako, Geogarapenek Debegesarekin sinatu du lankidetza hitzarmena, eta Zuzendaritza Zientifikoa Geosei enpresako Joan Poch geologoaren esku dago.
Iturria: Zumaiako Udala
