El pasado día 17 de agosto se producía un terremoto de 3,4 grados en la escala de Richter con epicentro en la localidad burgalesa de Berberana, e hipocentro a unos 6 kilómetros de profundidad. La sacudida, acontecida a las 20:21:34 (hora local), se hizo notar en las localidades alavesas de Amurrio y Llodio, así como en las vizcaínas de Orduña y Orozko.

Pese a la enorme alarma social suscitada entre la población local, especialmente tras los tristes acontecimientos ocurridos en Lorca en mayo del presente año, en esta ocasión no hubo que lamentar heridos, y tampoco hay constancia de que se hayan producido daños materiales.

3,4 GRADUKO LURRIKARA BAT NABARITU DA AMURRIO, URDUÑA, LAUDIO ETA OROZKO HERRIETAN

Pasaden abuztuaren 17an Richterren eskalan 3,4 gradu hartu zituen lurrikara bat somatu zen, epizentroa Burgosko Berberana herrian izanik, eta hipozentroa 6 bat kilometroko sakoneran egonik. Astinaldia 20:21:34an izan zen (ordu lokala), Arabako Amurrio eta Laudio herrietan nabaritu zelarik, eta baita Bizkaiko Urduña eta Orozko herrietan ere.

Nahiz eta bertako bizilagunen artean sorturiko alarma soziala nabaria izan, batez ere aurtengo Maiatzean Lorcan izandako lurrikaren ostean, oraingoan ez da zauriturik ezta kalte materialik izan.

La fase II de nuestro proyecto en el Lago de Yojoa, destacado en el blog Yojoa. org, de AMUPROLAGO -  ASOCIACIÓN DE MUNICIPIOS DEL LAGO DE YOJOA Y SU ÁREA DE INFLUENCIA (HONDURAS).

AMPLIACIÓN DEL PROGRAMA PARA LA REGENERACIÓN MEDIOAMBIENTAL DEL LAGO DE YOJOA

Estudio periódico de la calidad de las aguas del lago

Laura Otero Borregán, presentó el dia 20 de julio de 2011 la tesis del master "TEMPORALIDAD DE PARÁMETROS DE CALIDAD EN EL LAGO DE YOJOA, HONDURAS" en la Facultad de Geología de la Universidad de Oviedo, trabajo realizado dentro del proyecto que Geólogos del Mundo estuvo llevando a cabo durante dos años en ese pais, financiado por la AACD - Agencia Asturiana de Cooperación al Desarrollo del Principado de Asturias y la Universidad de Oviedo.

En el Nº 31,  de European Geologist  (en inglés), Revista de la Federación Europea de Geólogos, la cual se publica actualmente solo en vía digital, aparece publicado en  las páginas 38 y 39, un artículo escrito por GM.

News from NGO Geólogos del Mundo (World Geologists)

An inter-institutional coordination of disaster risk management in the metropolitan area of San Salvador, El Salvador.